日中の人気文学作品が対決？「水滸伝VS八犬伝」専修大学図書館

明代に成立し、中国をはじめ、日本でも後の文学作品に多大な影響を与えた『水滸伝』。その『水滸伝』を影響をうけながら、日本ならではのロマンにあふれた長編読本『南総里見八犬伝』の、日中を代表する文学作品は、いまだ人々の心をひきつけてやみません。

専修大学図書館では、春の企画展として「水滸伝VS八犬伝」を4月1日（金）から4月27日（水）まで開催します。日中を代表する2大“読本”を比較し、その魅力に迫ります。

『水滸伝』は、明代に成立したとされる白話小説で、演劇や語り物として伝えられた英雄物語りを集大成したものと言われています。近世に日本に伝来し、多くの翻訳本が作られ、後の戯曲や文学に多大な影響を与えてきました。

一方、『南総里見八犬伝』は、曲亭馬琴が『水滸伝』から構想をかり、長編読本をしたもので“因果応報”や“勧善懲悪”といった、日本ならではの思想性とロマンあふれる物語で、後期読本の頂点にたつ作品です。

この企画展では、江戸時代を中心に『水滸伝』や、『南総里見八犬伝』などの貴重な草双紙などを展示。日本で『水滸伝』が流行し、『南総里見八犬伝』が成立するまでの流れを通して、きら星のごとき英雄たちのロマンを感じとる展覧会となっています。





「水滸伝VS八犬伝」
http://www.senshu-u.ac.jp/library/201104/index.html

---